МИД Азербайджана 31 июля призвал информагентство ТАСС извиниться за то, что в заметке о сносе памятника художнику-маринисту Ивану Айвазовскому в городе Ханкенди оно привело название Степанакерт, которое использовалось, когда существовала непризнанная Нагорно-Карабахская республика, написал РБК.
В МИД заявили, что ждут от агентства "соответствующих поправок" и предупредили, что в противном случае в отношении деятельности ТАСС в Азербайджане "будут приняты соответствующие меры". МИД Азербайджана назвал переименование Ханкенди в Степанакерт в 1923 году проявлением неуважения к стране, заявив, что город переименовали в честь революционера Степана Шаумяна, который "совместно с дашнакскими армянами осуществлял массовые убийства азербайджанского народа".
Ведомство добавило, что если российская сторона не перестанет "искажать азербайджанскую топонимику", Баку в соответствии с принципом взаимности "также может называть различные топонимы на территории России их историческими названиями".
Например, как написало азербайджанское информагентство АЗЕРТАДЖ, оно будет писать Кёнигсберг вместо Калининграда, Орынбор (Оренбург), Сарысу (Волгоград), Солжа-Гала (Грозный), Тоёхара (Южно-Сахалинск ), Петроскои (Петрозаводск) и т. д.